Branchen · Hotels & Pensionen
Website für Hotels und Pensionen – mehr Direktbuchungen, weniger Provision
Für inhabergeführte Hotels, Pensionen und Gasthöfe baue ich Websites, die Zimmer in guten Bildern zeigen, die Buchungsmaske Ihres Systems einbinden und bei Google gefunden werden. Den Onepager gibt es ab 949 €, die Hotel-Website mit bis zu 7 Unterseiten ab 2.290 €.
- Festpreis vor dem Start
- Alle Zugänge gehören Ihnen
- Ein Ansprechpartner, keine Hotline
Anforderungen
Was die Website eines Hotels oder einer Pension leisten muss
Viele Gäste finden ein Haus im Portal und sehen sich danach die eigene Website an. Dort entscheidet sich, ob sie direkt bei Ihnen buchen.
Direkt buchen, gut sichtbar
Ein Knopf „Zimmer buchen“ steht auf jeder Seite oben und führt ohne Umweg zur Buchungsmaske oder zur Anfrage. Wer suchen muss, bucht im Portal.
Zimmer, die man sich vorstellen kann
Jede Zimmerkategorie mit Bildern, Größe, Ausstattung und Preis ab. Dazu Frühstück, Restaurant und das, was Ihr Haus von anderen unterscheidet.
Ihr Buchungssystem eingebunden
Viele Hotelprogramme liefern eine Buchungsmaske für die eigene Website. Ich prüfe vor dem Angebot, was Ihr System anbietet, und baue die Maske so ein, dass sie zum Rest der Seite passt.
Bei Google und in Maps gefunden
Wer „Hotel“ und Ihren Ort sucht, sieht zuerst die Karte. Ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil mit Fotos, Bewertungen und Link zur eigenen Website bringt Gäste zu Ihnen statt ins Portal.
Antworten vor der Anreise
Check-in, Parken, Frühstückszeiten, Hund, Barrierefreiheit, Anfahrt: Was auf der Website steht, muss niemand am Telefon erfragen. Das entlastet die Rezeption.
Auf dem Handy gebaut
Gebucht wird unterwegs und oft kurzfristig. Jede Seite wird für das Smartphone gestaltet und geprüft: Nummer zum Antippen, schnelle Bilder, Buchung mit dem Daumen.
Der richtige Umfang
Onepager oder Hotel-Website: Was passt zu Ihrem Haus?
Die wichtigste Entscheidung vor dem Start ist der Umfang. Er bestimmt den Preis und wie viel Platz Zimmer, Küche und Umgebung bekommen.
- Onepager ab 949 €: für Pensionen und Gästehäuser mit wenigen Zimmern. Zimmer, Preise, Lage und Anfrage auf einer Seite.
- Hotel-Website ab 2.290 €: bis zu 7 Unterseiten, zum Beispiel Zimmer, Frühstück und Restaurant, Lage und Anreise, Angebote, Über uns und Kontakt. Mit SEO-Grundoptimierung und Verknüpfung mit dem Google-Unternehmensprofil.
- Professional ab 4.990 €: bis zu 20 Unterseiten für Häuser mit Tagungsräumen, Arrangements oder mehreren Standorten, dazu Strategie-Workshop und Texte für Ihre Kernseiten.
Im Erstgespräch sage ich Ihnen offen, welcher Umfang zu Ihrem Haus passt. Buchungssoftware, Channel-Manager und Schnittstellen zu Kassen entwickle ich nicht. Hotelketten und Häuser mit eigener IT sind bei einer spezialisierten Agentur besser aufgehoben.
Die Rechtstexte richte ich ein, ihren Inhalt verantworten Sie. Das gilt auch für Preisangaben und Stornobedingungen. Diese Seite ersetzt keine Rechtsberatung.
Website kaufen
Die Pakete für die Website Ihres Hauses
Individuelles Design, WordPress, mobile Optimierung und SSL. Sie erhalten vor dem Start ein verbindliches Angebot, danach gehört die Website Ihnen.
Onepager
Für den professionellen Start mit einer Seite.
einmalig
- 1 Seite mit individuellem Design
- WordPress-Installation & Einrichtung
- Mobile Optimierung & SSL
- Kontaktformular
- Impressum & Datenschutzerklärung
- Einpflegen Ihrer Inhalte, 1 Korrekturrunde
Business
Die komplette Unternehmenswebsite mit SEO-Grundlage.
einmalig
- Alles aus dem Onepager-Paket, plus:
- Bis zu 7 Unterseiten
- SEO-Grundoptimierung (Meta-Daten, Struktur, Ladezeit)
- Blog-Einrichtung
- Verknüpfung mit dem Google-Unternehmensprofil
- Cookie-Banner & DSGVO-Grundeinrichtung
- WordPress-Einweisung, 2 Korrekturrunden
Professional
Für größere Vorhaben mit Strategie und Texten.
einmalig
- Alles aus dem Business-Paket, plus:
- Bis zu 20 Unterseiten
- Strategie-Workshop & gemeinsame Konzeption
- SEO-Texte für Ihre Kernseiten
- Bis zu 5 Kontakt- & Anfrageformulare
- Bild- & Grafikoptimierung
- 3 Korrekturrunden, 3 Monate Support inklusive
Referenz
Ein Beispiel aus der Ferienvermietung: LMJ Vermietung an der Ostsee
Für Hotels habe ich noch keine eigene Referenz. Wie eine Website Unterkünfte zeigt und zur Buchung führt, sehen Sie bei einer Vermietungsagentur aus Großenbrode.
LMJ Vermietung ist eine Vermietungsagentur aus Großenbrode an der Ostsee, geführt von Vater und Sohn. Sie vermittelt Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Hausboote und betreut Gäste und Eigentümer vor Ort.
Auf der Website hat jede Unterkunft eine eigene Seite mit Bildern, Ausstattung, Lage und Preis ab. Gebucht wird direkt dort, das Buchungsmodul der Agentur ist eingebunden. Eine Schnellsuche führt zu freien Unterkünften, und Eigentümer finden eine eigene Seite mit dem Angebot, ihr Objekt vermieten zu lassen.
Die ganze Referenz lesen →- Objektejede Unterkunft mit eigener Seite, Bildern und Ausstattung
- SucheSchnellsuche nach freien Unterkünften
- Buchungdirekt auf der Objektseite, ohne Umweg über ein Portal
- Vermietereigene Seite für Eigentümer, die vermieten lassen möchten
Stand Oktober 2026. Die Website ist unter vermietungsagentur-grossenbrode.de zu sehen.
Ablauf
In vier Schritten zur Website Ihres Hauses
Ein Onepager ist in der Regel nach 7 Tagen online, sobald Ihre Inhalte vorliegen. Mehrseitige Websites brauchen zwei bis vier Wochen.
- 1
Erstgespräch
30 Minuten, kostenlos, per Telefon oder Videocall. Wir klären, was die Website leisten soll und ob Miete oder Kauf besser passt.
- 2
Angebot mit festem Preis
Sie erhalten ein Angebot mit Umfang und Preis. Erst nach Ihrer Zusage geht es los.
- 3
Umsetzung
Ich baue Design und Seiten und pflege Ihre Inhalte ein. Ihr Feedback setze ich in den vereinbarten Korrekturrunden um. Abstimmungen laufen über Telefon, WhatsApp oder Videocall.
- 4
Go-Live
Ein Onepager ist in der Regel nach 7 Tagen online, größere Websites nach zwei bis vier Wochen.
FAQ
Häufige Fragen zur Website für Hotels und Pensionen
Was kostet eine Website für ein Hotel oder eine Pension?
Ein Onepager startet bei 949 €, eine Hotel-Website mit bis zu 7 Unterseiten bei 2.290 € und ein Projekt mit bis zu 20 Unterseiten, Strategie und Texten bei 4.990 €. Den genauen Preis nenne ich Ihnen nach dem Erstgespräch in einem verbindlichen Angebot.
Kann die Buchungsmaske meines Hotelprogramms eingebunden werden?
In den meisten Fällen ja. Viele Hotelprogramme und Buchungssysteme stellen eine Maske oder einen Einbau-Code für die eigene Website bereit. Ich prüfe vor dem Angebot, was Ihr System anbietet, und nenne Ihnen den Aufwand.
Wie bekomme ich mehr Direktbuchungen?
Mit drei Dingen: einem gut sichtbaren Buchen-Knopf auf jeder Seite, einem Google-Unternehmensprofil, das auf Ihre eigene Website verweist, und einem Grund, direkt zu buchen, soweit Ihre Verträge mit den Portalen das zulassen. Eine Garantie für eine bestimmte Zahl von Buchungen gibt es nicht.
Reicht für eine Pension ein Onepager?
Für ein Gästehaus mit wenigen Zimmern oft ja: Zimmer, Preise, Lage und Anfrage passen auf eine Seite. Hat das Haus ein Restaurant, mehrere Zimmerkategorien oder Angebote, lohnt sich eine Website mit eigenen Unterseiten.
Was kostet das Google-Unternehmensprofil dazu?
Die Verknüpfung mit einem bestehenden Profil ist im Business-Paket enthalten. Das Einrichten und Optimieren eines Profils kostet einzeln 190 €.
Kann die Website mehrsprachig sein?
Ja. Eine zweite Sprache, in der Regel Englisch, kalkuliere ich als Zusatz. Der Aufwand hängt vom Umfang der Texte ab und steht vorab im Angebot.
Welche laufenden Kosten kommen dazu?
Hosting und Domain mit etwa 10–25 € pro Monat. Die Wartung können Sie selbst übernehmen oder ab 59 € im Monat bei mir buchen, monatlich kündbar. Ihr Buchungssystem rechnet der Anbieter getrennt ab.
Kann ich die Website auch mieten?
Ja. Im Mietmodell zahlen Sie ab 49 € im Monat ohne Anzahlung, Hosting und Updates sind enthalten. Alle Einzelheiten stehen auf der Seite Website mieten.
Weiterlesen
Mehr zu Preisen, Modellen und verwandten Branchen
Alle Pakete für Kauf, Miete und Betreuung stehen auf der Seite Webdesign-Preise. Was Ihre Website mit Ihren Wünschen kostet, zeigt der Website-Kostenrechner. Wer ohne Einmalkosten starten möchte, findet das Mietmodell unter Website mieten.
Für ein Hotel ist das Google-Unternehmensprofil fast so wichtig wie die Website. Wie Sie es anlegen, steht im Artikel Google-Unternehmensprofil erstellen, die laufende Pflege gehört zu den Betreuungs-Paketen.
Wer Ferienwohnungen oder Ferienhäuser vermietet, findet alles unter Website für Ferienwohnung und Ferienhaus. Häuser aus Berlin und Brandenburg lesen unter Website erstellen lassen in Berlin und Webdesign Brandenburg weiter.
Kontakt
Reden wir über die Website Ihres Hauses
Erzählen Sie mir kurz, wie viele Zimmer Ihr Haus hat und womit Sie Buchungen verwalten. Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine Antwort. Das Erstgespräch dauert 30 Minuten und ist kostenlos und unverbindlich.
Am schnellsten: per WhatsAppDirekter Draht zu mir – meist antworte ich innerhalb weniger Stunden.- ✓ Antwort innerhalb von 24 h
- ✓ Kostenlos & unverbindlich
- ✓ Mo–Fr 9–18 Uhr erreichbar
